ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਤਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸੋਵੀਅਤ ਪੌਪ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਨੂੰਨ ਸਨ - ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਯਾਦਵਿਗਾ ਪੋਪਲਵਸਕਾਇਆ। ਉਸਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਬਣਾਇਆ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਗਾਇਆ, ਗੀਤ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਪਣਾ ਥੀਏਟਰ ਵੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ।
ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਵਿਚ ਟਿਖੋਨੋਵਿਚ ਦਾ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿੰਸਕ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ 1952 ਵਿੱਚ ਬੇਲੋਰੂਸੀ SSR ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਹੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸੁਵੋਰੋਵ ਮਿਲਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ, ਕੈਡੇਟ ਤਿਖਾਨੋਵਿਚ ਇੱਕ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਬੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਇਸ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਤੋਂ ਸੀ ਕਿ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਸੁਵੋਰੋਵ ਮਿਲਟਰੀ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ (ਵਿੰਡ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟਸ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ) ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ। ਉੱਚ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਸਿਕੰਦਰ Tikhanovich: ਇੱਕ ਸਫਲ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਜਦੋਂ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੂੰ ਡਿਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿੰਸਕ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਵੈਸੀਲੀ ਰੇਨਚਿਕ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਪੰਥ ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ ਸਮੂਹ ਵੇਰਾਸੀ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਮੁਖੀ ਸਨ।
ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਮਿੰਸਕ ਸਮੂਹ, ਜਿਸ ਨੇ ਜੈਜ਼ ਖੇਡਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ, ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮੂਹ ਲੱਭਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.
ਉਸ ਸਮੇਂ ਨੌਜਵਾਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸ਼ੌਕ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਬਾਸ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣਾ ਸੀ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੇ ਵੀ ਵੋਕਲ ਪਾਰਟਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ।
ਜਲਦੀ ਹੀ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਵਸੀਲੀ ਰੇਨਚਿਕ ਦੇ ਸੱਦੇ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ VIA "Verasy" ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ. ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਜਾਡਵਿਗਾ ਪੋਪਲਵਸਕਾਇਆ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਦੋਸਤ ਸੀ।
ਵੇਰਾਸੀ ਵਿਖੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਇਕ ਡੀਨ ਰੀਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ। ਅਮਰੀਕੀ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੀ ਟੀਮ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਅਤੇ ਪੋਪਲਾਵਸਕਾਇਆ ਨੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੇਰਾਸੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਉਹ ਸਨ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਟੀਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਏ.
ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਜੋ ਪੂਰੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਵੇਰਾਸ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਗਾਈਆਂ: ਜ਼ਵੀਰੂਹਾ, ਰੌਬਿਨ ਨੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ। ਪਰ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟਕਰਾਅ ਹੋਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਤੇ ਯਾਦਵਿਗਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਤੇ ਯਾਦਵਿਗਾ - ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਟੈਂਡਮ
1988 ਵਿੱਚ, ਤਿਖਾਨੋਵਿਚ ਅਤੇ ਪੋਪਲਾਵਸਕਾਇਆ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਗੀਤ-88" ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ "ਲੱਕੀ ਚਾਂਸ" ਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਗੀਤ ਖੁਦ ਅਤੇ ਮਨਪਸੰਦ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਧਮਾਲ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ। ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਫਾਈਨਲ ਦੇ ਜੇਤੂ ਬਣੇ।
ਸੁੰਦਰ ਸੰਗੀਤਕ ਜੋੜੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਰਬ-ਸੰਘ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਜਲਦੀ ਹੀ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਤੇ ਯਾਦਵਿਗਾ ਨੇ ਇੱਕ ਜੋੜੀ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ "ਲੱਕੀ ਚਾਂਸ" ਕਿਹਾ। ਟੀਮ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਮੰਗ ਵਿੱਚ - ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕੈਨੇਡਾ, ਫਰਾਂਸ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਬਕਾ ਗਣਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪੋਪਲਾਵਸਕਾਇਆ ਅਤੇ ਤਿਖਾਨੋਵਿਚ ਗੀਤ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਉਤਪਾਦਨ ਕੇਂਦਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਬੇਲਾਰੂਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਣਜਾਣ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕ ਓਲੰਪਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿਕਿਤਾ ਫੋਮਿਨੀਖ ਅਤੇ ਲਾਇਪਿਸ ਟਰੂਬੇਟਸਕੋਯ ਸਮੂਹ.
ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਵਿਚ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਗਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ 6 ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ ਪਰ ਦਿਲਚਸਪ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਹਨ। 2009 ਵਿੱਚ, ਤਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨੇ ਪੇਂਡੂ ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੀਤਕਾਰੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ "ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਐਪਲ"।
ਕਲਾਕਾਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਜਾਡਵਿਗਾ ਅਤੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਦਾ ਵਿਆਹ 1975 ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੋਇਆ ਸੀ। 5 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਜੋੜੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਇਕਲੌਤੀ ਧੀ, ਅਨਾਸਤਾਸੀਆ ਸੀ. ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਕੁੜੀ ਨੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਈ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਹੁਣ ਅਨਾਸਤਾਸੀਆ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ। ਔਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੇ ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਸੰਗੀਤਕ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ.
ਜੀਵਨ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਲ
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰਿਗੋਰੀਵਿਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਇਸਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਗਾਇਕ ਦੇ ਘਾਤਕ ਨਿਦਾਨ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਫਿੱਟ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸਨ.
ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਗਾਇਕ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾਲ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਧੀ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨੇ ਸਿਕੰਦਰ ਨੂੰ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ. ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਤੇ ਜਾਡਵਿਗਾ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟਿਖਾਨੋਵਿਚ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮਿੰਸਕ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ 2017 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ 'ਤੇ ਗਾਇਕ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਉਸਦੀ ਧੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜਾਡਵਿਗਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ - ਉਸਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰੇ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਮਿੰਸਕ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.
