ਗਾਇਕ ਆਰਥਰ (ਆਰਟ) ਗਾਰਫੰਕਲ ਦਾ ਜਨਮ 5 ਨਵੰਬਰ, 1941 ਨੂੰ ਫੋਰੈਸਟ ਹਿਲਸ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ ਅਤੇ ਜੈਕ ਗਾਰਫੰਕਲ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ, ਜੈਕ, ਇੱਕ ਸਫ਼ਰੀ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ, ਨੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਖਰੀਦਿਆ।
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਇੱਕ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਨਾਲ ਘੰਟਿਆਂਬੱਧੀ ਬੈਠਦਾ ਸੀ; ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਗਾਇਆ, ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਟਿਊਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ। “ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ। ਗਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ, ਸਿਰਫ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ”ਉਹ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫੋਰੈਸਟ ਹਿੱਲਜ਼ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਰਟ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਖਾਲੀ ਹਾਲਵੇਅ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਅਤੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 6ਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ "ਅਲੀਸਾ в стране чудес" ਸਹਿਪਾਠੀ ਪਾਲ ਸਾਈਮਨ ਦੇ ਨਾਲ।
ਸਾਈਮਨ ਗਾਰਫੰਕਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਲਾਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੂੰ ਗਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਹਰ ਰਾਤ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਆਪਣੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਗ੍ਰੈਮੀ ਜੇਤੂਆਂ ਨੇ ਟੌਮ ਲੈਂਡਿਸ ਅਤੇ ਜੈਰੀ ਗ੍ਰਾਫ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਡਰ ਤੋਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਯਹੂਦੀ ਸਨ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਸਕਦੇ ਸਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਈਮਨ ਦਾ ਅਸਲੀ ਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਏਵਰਲੀ ਬ੍ਰਦਰਜ਼-ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਟਰੈਕ ਹੇ ਸਕੂਲ ਗਰਲ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਹਿੱਟ ਸੀ, ਅਤੇ 1957 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਬਿਗ ਰਿਕਾਰਡਸ ਨਾਲ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ।
ਉਹ ਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਡੈਮੋ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬ੍ਰਿਲ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਅਕਸਰ ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਬਣ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਟ ਸਿੰਗਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੈਰੀ ਲੀ ਲੇਵਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਮਰੀਕੀ ਡਿਕ ਕਲਾਰਕ ਬੈਂਡਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਦਿੱਤੀ।
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਗੀਤਕ ਕੈਰੀਅਰ ਰੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੋਣ ਲੱਗੀ ਕਿ ਉਹ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਸਨ।
ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ
ਜਦੋਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਖਤਮ ਹੋਇਆ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣ ਅਤੇ ਕਾਲਜ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਆਪਣੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ, ਆਰਟੀ ਗਰ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਕਈ ਸਿੰਗਲ ਟਰੈਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ, ਕਦੇ ਵੀ ਗਾਉਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਰੁਚੀਆਂ ਨੇ ਪਾਲ ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਆਰਟ ਗਾਰਫੰਕਲ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਇਆ। 1962 ਵਿੱਚ, ਸਾਬਕਾ ਟੌਮ ਅਤੇ ਜੈਰੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ, ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ-ਮੁਖੀ ਜੋੜੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
1964 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ ਬੁੱਧਵਾਰ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ, 3 AM ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਨਿਰਮਾਤਾ ਟੌਮ ਵਿਲਸਨ ਨੇ ਇਸ ਐਲਬਮ ਦੇ ਗੀਤ ਦ ਸਾਊਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਸਾਈਲੈਂਸ ਨੂੰ ਰੀਮਿਕਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ। ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਬਿਲਬੋਰਡ ਚਾਰਟ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ ਲੈ ਲਿਆ। ਸਾਈਮਨ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਜਿੱਥੇ ਦੋਨੋਂ ਮੁੜ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਰ ਸੰਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਿੱਟ ਐਲਬਮ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਬੋਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।
ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਆਈ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੀ: ਸਾਉਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਸਾਈਲੈਂਸ (1966), ਪਾਰਸਲੇ, ਸੇਜ, ਰੋਜ਼ਮੇਰੀ ਅਤੇ ਥਾਈਮ (1966) ਅਤੇ ਬੁੱਕਐਂਡਸ (1968)। ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੁੱਕਐਂਡਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਾਈਕ ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ (1967) ਲਈ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਲਈ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
ਬੇਗਾਨਗੀ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਜੋੜੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗੀਤ ਮਿਸ. ਰੌਬਿਨਸਨ ਇੱਕ ਨੰਬਰ 1 ਹਿੱਟ ਬਣ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਾਉਂਡਟਰੈਕ ਅਤੇ ਬੁੱਕਐਂਡਸ ਐਲਬਮ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਕੈਚ-22 ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਨੂੰ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। ਇਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਗਲੀ ਐਲਬਮ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਲਈ "ਬੀਜ ਬੀਜਣਾ" ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਨਵੀਆਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।
1970 ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸਫਲ ਐਲਬਮ, ਬ੍ਰਿਜ ਓਵਰ ਟ੍ਰਬਲਡ ਵਾਟਰ, ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸਟੂਡੀਓ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਗੀਤਕ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
ਇਹ ਐਲਬਮ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਟ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਟਾਈਟਲ ਗੀਤ ਲਈ ਐਲਬਮ ਆਫ ਦਿ ਈਅਰ, ਸਾਲ ਦਾ ਗੀਤ ਅਤੇ ਸਾਲ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਸਮੇਤ ਛੇ ਗ੍ਰੈਮੀ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤੇ।
ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਖਰੀ ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤਰਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕਅੱਪ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਹਿੱਟ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਏ ਅਤੇ 131 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਯੂਐਸ ਚਾਰਟ 'ਤੇ ਰਹੇ।
ਇਕੱਲਾ ਕੈਰੀਅਰ: ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਰਫ ਅੱਖਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ
ਪਾਲ ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਆਰਟ ਗਾਰਫੰਕਲ 1970 ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੇ।
ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਕੋਲ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੜ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ।
ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਕੱਠੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕੀਤਾ: "ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਜੋੜੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੀਤ ਗਾਉਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। ਹੁਣ ਪੌਲ ਸਾਈਮਨ ਦੇ ਗੀਤ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਚਰਚਾਂ ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਸੋਲੋ ਕਰੀਅਰ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ ਏਂਜਲ ਕਲੇਰ (1973) ਜਿੰਮੀ ਵੈਬ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਰਾਏ ਹੇਲੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ ਆਲ ਆਈ ਨੋ ਹਿੱਟ ਸੀ। (ਗੀਤ ਨੂੰ 2005 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਚਿਕਨ ਲਿਟਲ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਉੱਤੇ ਫਾਈਵ ਫਾਰ ਫਾਈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।)
ਉਸਦੀ ਅਗਲੀ ਐਲਬਮ, ਬ੍ਰੇਕਵੇ (1975), ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਿੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਕਲਾਸਿਕ ਆਈ ਓਨਲੀ ਹੈਵ ਆਈਜ਼ ਫਾਰ ਯੂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਵਰ ਸੰਸਕਰਣ। ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਡੇਵਿਡ ਕਰੌਸਬੀ, ਗ੍ਰਾਹਮ ਨੈਸ਼ ਅਤੇ ਸਟੀਫਨ ਬਿਸ਼ਪ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਦਾ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਨਵਾਂ ਟਰੈਕ, ਮਾਈ ਲਿਟਲ ਟਾਊਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਈਮਨ ਦੀ ਸੋਲੋ ਐਲਬਮ ਸਟਿਲ ਕ੍ਰੇਜ਼ੀ ਆਫ਼ ਆਲ ਦਿਸ ਈਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਐਲਬਮ, ਵਾਟਰਮਾਰਕ (1977) ਦੇ ਨਾਲ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਇੱਕ ਗੀਤਕਾਰ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ। ਜਿੰਮੀ ਵੈੱਬ ਨੇ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਗੀਤ ਲਿਖੇ: ਗਾਰਫੰਕਲ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਜੇਮਸ ਟੇਲਰ ਦੁਆਰਾ ਸੈਮ ਕੁੱਕ ਦੇ ਹਿੱਟ ਵੌਟ ਏ ਵੈਂਡਰਫੁੱਲ ਵਰਲਡ ਦਾ ਇੱਕ ਕਵਰ, ਜੋ ਚਾਰਟ 'ਤੇ 17ਵੇਂ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਸੀ।
ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਿੱਟ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਟਰਸ਼ਿਪ ਡਾਊਨ ਦੇ ਰਿਚਰਡ ਐਡਮਜ਼ ਦੀ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਨ ਲਈ ਉਦਾਸ, ਸੁੰਦਰ ਥੀਮ ਗੀਤ ਸੀ।
ਉਸਦੀ ਐਲਬਮ ਸੀਜ਼ਰਸ ਕੱਟ (1981) ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਫਲਤਾ ਸੀ ਪਰ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ "ਫਲਾਪ" ਸੀ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਸੈਂਟਰਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਖੇਡਿਆ, ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ, 500 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।
ਉਹ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸੈਂਟਰਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਇੱਕ ਡਬਲ ਐਲਬਮ ਅਤੇ ਇੱਕ HBO ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਨ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਚੱਲਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇਕੱਲੀ ਐਲਬਮ ਲਈ ਗੀਤ ਰੱਖੇ।
ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੇ ਇਕੱਲੇ ਕੈਰੀਅਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਾਈਕ ਨਿਕੋਲਸ ਨਾਲ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਨਲ ਗਿਆਨ (1971) ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਟੀਵੀ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਲਾਵਰਨ ਐਂਡ ਸ਼ਰਲੀ" ਐਪੀਸੋਡ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਆਰਥਰ ਲਾਈਕ ਏ ਸਿੰਗਿੰਗ ਮੂਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।
ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। 1990 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਸੋਫੀਆ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਰੈਲੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ 1,4 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਉਸੇ ਸਾਲ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਨੂੰ ਵੀ ਰੌਕ ਐਂਡ ਰੋਲ ਹਾਲ ਆਫ ਫੇਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਐਲਬਮ ਅੱਪ 'ਟਿਲ ਨਾਓ' ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੇਮਸ ਟੇਲਰ ਕ੍ਰਾਈਇੰਗ ਇਨ ਦ ਰੇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਡੁਇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹਿੱਟ ਫਿਲਮ ਏ ਦ ਦਿਅਰ ਓਨ ਦੇ ਸ਼ੋਅ "ਬਰੁਕਲਿਨ ਬ੍ਰਿਜ" ਅਤੇ "ਟੂ ਸਲੀਪੀ ਮੈਨ" ਲਈ ਗੀਤ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਲੀਗ।
ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਪੈਰਾਮਾਉਂਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ 21 ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ। 1997 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਜੇਮਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਐਲਬਮ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਟ ਸਟੀਵਨਜ਼, ਮਾਰਵਿਨ ਗੇ ਅਤੇ ਜੌਨ ਲੈਨਨ-ਪਾਲ ਮੈਕਕਾਰਟਨੀ ਦੇ ਗੀਤ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।
1998 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਐਲਬਮ ਐਵਰੀਬਡੀ ਵਾਨਾ ਬੀ ਸੀਨ ਤੋਂ ਗੀਤਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।
2003 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਸਾਈਮਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਟੇਜ ਲੈ ਲਈ, ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਮੀ ਲਾਈਫਟਾਈਮ ਅਚੀਵਮੈਂਟ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ ਅਤੇ ਸਾਊਂਡਸ ਆਫ਼ ਸਾਈਲੈਂਸ ਲਾਈਵ ਖੇਡਿਆ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 2005 ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬ੍ਰਿਜ ਓਵਰ ਟ੍ਰਬਲਡ ਵਾਟਰ, ਆਨ ਦ ਵੇ ਹੋਮ, ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ। ਮੈਡੀਸਨ ਸਕੁਏਅਰ ਗਾਰਡਨ ਵਿਖੇ ਹਰੀਕੇਨ ਕੈਟਰੀਨਾ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਭ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਰੌਬਿਨਸਨ।
ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਵਿਅਸਤ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨ ਸੀ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵਿਅਸਤ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਟੂਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਪਰ 2010 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੋਕਲ ਕੋਰਡ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈਆਂ। ਮੈਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੈਜ਼ ਅਤੇ ਹੈਰੀਟੇਜ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਸਾਈਮਨ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਯਾਦ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਸੀ.
ਉਸਨੂੰ ਵੋਕਲ ਕੋਰਡ ਪੈਰੇਸਿਸ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮੱਧ-ਸੀਮਾ ਗੁਆਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਹੋਣ ਵਿਚ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ। ਉਸਨੇ 2014 ਵਿੱਚ ਰੋਲਿੰਗ ਸਟੋਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ 96% ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਠੀਕ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
2016 ਵਿੱਚ, ਸਾਈਮਨ ਅਤੇ ਗਾਰਫੰਕਲ ਗੀਤ "ਅਮਰੀਕਾ" ਨੂੰ ਬਰਨੀ ਸੈਂਡਰਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਅਸਫਲ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ) ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। "ਮੈਨੂੰ ਬਰਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ," ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲੜਾਈ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ!".
ਮੌਜੂਦਾ ਤਣਾਓ
ਅੱਜ, ਆਰਟ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਇਕੱਲੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਜੇਮਸ ਟੇਲਰ ਅਤੇ ਬਰੂਸ ਸਪ੍ਰਿੰਗਸਟੀਨ ਵਰਗੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਾਇਕ ਵੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਕ ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਪੈਦਲ ਜਾਪਾਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ। ਆਪਣੀ ਸੈਰ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 1989 ਵਿੱਚ ਸਟਿਲ ਵਾਟਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।
2017 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ, What's It All But the Light: Notes from an Underground Man, ਕਵਿਤਾ, ਸੂਚੀਆਂ, ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਿਸ਼ਰਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ।
ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਜਨੂੰਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਹੁਣ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਆਰਟ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਜਦੋਂ ਕਿ 1970 ਦਾ ਦਹਾਕਾ ਸਫਲ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, 1980 ਦਾ ਦਹਾਕਾ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੌਤੀ ਸੀ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਡਾ ਗ੍ਰਾਸਮੈਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਨੇ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲੌਰੀ ਬਰਡ ਨੂੰ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਡੇਟ ਕੀਤਾ।
1979 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਗਾਰਫੰਕੇਲ ਦਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਕੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ। ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਉਭਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਨੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੰਖੇਪ ਪਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ 1981 ਦੀ ਐਲਬਮ ਕੈਚੀਜ਼ ਕੱਟ ਬਾਇਰਡ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ।
1985 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਗੁੱਡ ਟੂ ਗੋ ਦੇ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਮਾਡਲ ਕਿਮ ਸੇਰਮਕ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਜੋੜੇ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਹਨ.
