ਜੋਸ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਇਕ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਹੈ ਜੋ 1970-1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਟ ਲਾਈਟ ਮਾਈ ਫਾਇਰ (ਬੈਂਡ ਦਰਵਾਜ਼ੇ) ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਿੰਗਲ ਫੇਲਿਜ਼ ਨਵੀਦਾਦ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹ 1968 ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਨਵੇਂ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਸਮਕਾਲੀ ਪੌਪ ਵੋਕਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਦੋ ਗ੍ਰੈਮੀ ਅਵਾਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਵੀ ਹੈ।
ਜੋਸ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਦਾ ਮੁਢਲਾ ਜੀਵਨ
ਜੋਸ ਮੋਨਸੇਰਾਟ ਫੇਲੀਸੀਆਨੋ ਗਾਰਸੀਆ ਦਾ ਜਨਮ 10 ਸਤੰਬਰ 1945 ਨੂੰ ਲਾਰੇਸ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰ ਨੂੰ ਜਮਾਂਦਰੂ ਅੰਨ੍ਹਾਪਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਬਿਮਾਰੀ - ਗਲਾਕੋਮਾ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ.
ਉਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ 10 ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਜੋਸ 5 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ - ਹਾਰਲੇਮ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ, ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਧੁਨ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਉਸਦਾ ਪਿਆਰ 3 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਚਾਚਾ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਇਆ, ਅਤੇ ਜੋਸ ਇੱਕ ਕਰੈਕਰ ਟੀਨ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ।" ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਕੰਸਰਟੀਨਾ, ਬਾਸ, ਬੈਂਜੋ, ਮੈਂਡੋਲਿਨ, ਗਿਟਾਰ, ਪਿਆਨੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀਬੋਰਡ ਯੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।
ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਯੰਤਰ, ਧੁਨੀ ਗਿਟਾਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। ਜੋਸ ਸਮਝ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ, ਉਸਨੇ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਵਿਲੇਜ ਕੌਫੀ ਹਾਊਸਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ, ਫਲੈਮੇਨਕੋ ਅਤੇ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾ ਕੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਨੇ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਿਗ 1963 ਵਿੱਚ ਡੇਟ੍ਰੋਇਟ ਵਿੱਚ ਰੀਟੋਰਟ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ।
ਜੋਸ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
1963 ਵਿੱਚ, ਨਵੇਂ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ. ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵੀ ਕੀਤੀ. ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ, ਜੋਸ ਨੇ ਗਰਡੇ ਦੇ ਫੋਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਆਰਸੀਏ ਰਿਕਾਰਡਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਜੈਕ ਸੋਮਰ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਫੇਲੀਸੀਆਨੋ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ।
1964 ਵਿੱਚ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਸਨ: ਦ ਵਾਇਸ ਐਂਡ ਗਿਟਾਰ ਅਤੇ ਸਿੰਗਲ ਐਵਰੀਬਡੀ ਡੂ ਦ ਕਲਿੱਕ। ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਵੀ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਸੰਕਲਨ ਕਦੇ ਵੀ ਯੂਐਸ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕੇ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਅਤੇ ਡਿਸਕ ਜੌਕੀਜ਼ ਨੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।
ਗਾਇਕ ਦੇ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਮੂਲ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਆਰਸੀਏ ਰਿਕਾਰਡਸ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਜੋਸ ਦੀਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਅਤੇ ਸਿੰਗਲਜ਼ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1966 ਵਿੱਚ, ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਬਿਊਨਸ ਆਇਰਸ (ਅਰਜਨਟੀਨਾ) ਵਿੱਚ 100 ਹਜ਼ਾਰ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
ਜੋਸ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ
1967 ਵਿੱਚ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬੈਂਡ ਦ ਡੋਰਜ਼ ਤੋਂ ਲਾਈਟ ਮਾਈ ਫਾਇਰ ਗੀਤ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੰਸਕਰਣ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਨਵੀਂ ਰਚਨਾ ਨੇ ਯੂਐਸ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਤੀਜਾ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। 3 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਿਕਾਰਡ ਵੇਚੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ. ਫਿਰ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ, ਆਰਸੀਏ ਲੇਬਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦੇ ਨਾਲ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਲਾਈਟ ਮਾਈ ਫਾਇਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸੁਧਰੇ ਹੋਏ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਗ੍ਰੈਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਉਸਨੂੰ "1968 ਦਾ ਸਰਬੋਤਮ ਨਵਾਂ ਕਲਾਕਾਰ" ਅਤੇ "ਸਰਬੋਤਮ ਸਮਕਾਲੀ ਵੋਕਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ" ਨਾਮਜ਼ਦਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਗੀਤ ਨੂੰ ਐਲਬਮ ਫੇਲੀਸਿਆਨੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ! (1968), ਜੋ ਬਰਾਬਰ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਗੋਲਡਨ ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
1970 ਵਿੱਚ, ਫੇਲੀਸੀਆਨੋ ਨੇ ਗੀਤ ਫੇਲਿਜ਼ ਨਾਵੀਦਾਦ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹਿੱਟ ਬਣ ਗਿਆ। ਰਚਨਾ ਅੱਜ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦੀ। ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ, ਇਸਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਟੂਰ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1974 ਵਿੱਚ ਜੋਸ ਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਚਿਕੋ ਐਂਡ ਦ ਮੈਨ ਲਈ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ।
ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਕਈ ਵਾਰੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਨੇਤਰਹੀਣ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ। ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਦਾ ਗਾਈਡ ਕੁੱਤਾ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਇਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ ਦੋਸਤ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਸਹਾਇਕ ਬਣ ਗਿਆ। ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਕੁੱਤਾ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਘਟਨਾ ਕਾਰਨ ਜੋਸ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
1980 ਅਤੇ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ, ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਨੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਵੇਚਿਆ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ "ਬੈਸਟ ਲੈਟਿਨ ਪੌਪ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ" ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਗ੍ਰੈਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਹੋਰ ਵਿਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਲਾਤੀਨੀ ਸੰਗੀਤ ਐਕਸਪੋ ਵਿੱਚ ਲਾਈਫਟਾਈਮ ਅਚੀਵਮੈਂਟ ਅਵਾਰਡ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਾਰਲੇਮ ਵਿੱਚ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਲਈ ਜੋਸ ਫੈਲੀਸੀਆਨੋ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ
1968 ਵਿੱਚ, ਬੇਸਬਾਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਲੜੀ ਡੇਟਰੋਇਟ ਵਿੱਚ ਹੋਈ। ਅਤੇ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ "ਦਿ ਸਟਾਰ-ਸਪੈਂਗਲਡ ਬੈਨਰ" ਗਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੱਸਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ। ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਡੇਟ੍ਰੋਇਟ ਫ੍ਰੀ ਪ੍ਰੈਸ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ "ਕਰੋੜ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਰੂਹ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ" ਕਿਹਾ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਜੋਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਪਾਇਆ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਸੀ:
“ਫੇਲਿਸੀਆਨੋ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਲੈਅ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਰੂਹ ਅਤੇ ਲੋਕ ਗਾਇਨ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਾਂਗ ਹੈ। ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਗਿਟਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ.
ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਫੇਲੀਸਿਆਨੋ ਗੀਤ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ. ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਸਨ: "ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਜਵਾਨ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ ... ਇਹ ਗੈਰ-ਦੇਸ਼ਭਗਤ ਸੀ।" ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨਾਗਰਿਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ, ਇੱਕ ਅਪਮਾਨ ਸੀ ... ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸੈਨੇਟਰ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ."
ਫੇਲੀਸੀਆਨੋ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ: "ਮੈਂ ਇਹ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਸੁਣਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਵਿਰੋਧੀ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੰਗੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ...ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।"
ਕਲਾਕਾਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਗੁਆ ਚੁੱਕਾ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਿਕਾਰਡ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਫੇਲੀਜ਼ ਨਾਵੀਦਾਦ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀ
2009 ਵਿੱਚ, ਰੇਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ ਮੈਟ ਫੌਕਸ ਅਤੇ ਏ.ਜੇ. ਰਾਈਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਉੱਤੇ ਦ ਇਲੀਗਲ ਏਲੀਅਨ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਗੀਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਫੇਲਿਜ਼ ਨਾਵੀਦਾਦ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਬਾਰੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬੀ, ਚੋਰ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਲੋਕ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ। ਪੈਰੋਡੀ ਨੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹੰਗਾਮਾ ਕੀਤਾ। José Feliciano ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ:
“ਇਹ ਗੀਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋ ਮੂਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪੁਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਆਸੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਨਸਲਵਾਦੀ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਗੀਤ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂ।
ਫਿਰ ਵੀ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਹਿਊਮਨ ਇਵੈਂਟਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਘਿਣਾਉਣੇ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਜੇਡ ਬਾਬਿਨ (ਸਾਈਟ ਐਡੀਟਰ) ਨੇ ਐਸੋਸੀਏਟਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।
ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਜੋਸ ਫੈਲੀਸਿਆਨੋ ਦਾ ਦੋ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਜੀਨ ਨਾਂ ਦੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, 1978 ਵਿੱਚ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਤਲਾਕ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਸੂਜ਼ਨ ਓਮਿਲੀਅਨ ਨਾਲ ਦੂਜਾ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ। ਉਹ 1971 ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਡੇਟਰਾਇਟ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਸੀ। ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ 11 ਸਾਲ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ 1982 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਪੋਜ਼ ਕੀਤਾ।
ਧਿਆਨਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਡੇਟ੍ਰੋਇਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਸੂਜ਼ਨ ਨੇ ਖੇਡ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਰਨੀ ਹਾਰਵੇਲ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਫੇਲੀਸਿਆਨੋ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ। ਹੁਣ ਜੋੜੇ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਹਨ - ਧੀ ਮੇਲਿਸਾ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪੁੱਤਰ ਜੋਨਾਥਨ ਅਤੇ ਮਾਈਕਲ.
