ਯਾਂਡੇਲ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਜਾਣੂ ਹੋਵੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੇਗੇਟਨ ਵਿੱਚ "ਡੁੱਬ ਗਏ" ਸਨ. ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਹੋਨਹਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਕੋਈ ਹਾਦਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਇਕੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਡਰਾਈਵ ਨਾਲ ਧੁਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ।
ਉਸਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਰੇਗੇਟਨ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਯਾਂਡੇਲ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਵਿਸਿਨ ਅਤੇ ਯਾਂਡੇਲ ਦੀ ਜੋੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੋਲੋ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਯਾਂਡੇਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲ
ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਗਾਇਕ ਦਾ ਜਨਮ 14 ਜਨਵਰੀ, 1977 ਨੂੰ ਕੇਏ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਮਜ਼ਦੂਰ-ਵਰਗ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਨੌਜਵਾਨ ਸਿਰਫ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਗਾਇਕ ਬਣਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਉਸਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੇ ਵੀ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਅਜ਼ਮਾਇਆ।
ਪਿਆਰ, ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਜਨੂੰਨ, ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਨੌਜਵਾਨ ਇੱਕ ਆਮ ਹੇਅਰਡਰੈਸਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੱਥ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਅਸਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਯਾਂਡੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ - ਵਿਸਿਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਹੀ ਗਾਇਕ ਦਾ ਪੱਕਾ ਦੋਸਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਖੁਦ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਯਾਂਡੇਲ ਵਾਂਗ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਜੋੜੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉਪਨਾਮ ਵਿਸਿਨ ਅਤੇ ਯਾਂਡੇਲ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਰੱਖਿਆ।
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਆਏ - ਰੇਗੇਟਨ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕਈ "ਦੱਖਣੀ" ਸੰਗੀਤਕ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਰੈਪ, ਅਤੇ ਡਾਂਸਹਾਲ, ਅਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਰੇਗੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼ਾਂਤ, ਪਰ ਭੜਕਾਊ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ.
ਯਾਂਡੇਲ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਸੰਗੀਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇਹ ਦੌਰ 1998 ਵਿੱਚ ਡੀਜੇ ਡਿਕੀ ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਡੀਜੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਦੋ ਸਫਲ ਸੰਕਲਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ, ਜੋ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋਏ.
ਇਸ ਲਈ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਦ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ. ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਐਲਬਮ "ਲੌਸ ਰੇਅਸ ਡੇਲ ਨੁਏਵੋ ਮਿਲੇਨਿਓ" ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਦੀ ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਡਿਸਕ ਸੀ।
ਐਲਬਮ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਫਲ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਟਰੈਕ ਥੀਮੈਟਿਕ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਏ। ਪਹਿਲੇ ਅਸਲੀ ਸਰੋਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਲੋਚਕ ਵੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਨ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, "ਵੱਡੇ ਪੜਾਅ" ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਸੰਗੀਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀ
ਪਹਿਲੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਣਥੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਐਲਬਮਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ। 2001 ਤੋਂ 2004 ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਲੰਮੀ ਬਰੇਕ ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਏ।
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ, ਸਗੋਂ ਪਹਿਲੀ ਡਿਸਕ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵੀ. ਹਰੇਕ ਲਗਾਤਾਰ ਰਿਕਾਰਡ ਅਗਲੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਵਿਕਿਆ। ਹਰੇਕ ਐਲਬਮ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ "ਸੋਨੇ" ਦਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜੋ
2004 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਅਤੇ ਡਰਾਇਆ: ਹਰੇਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਸੋਲੋ ਡਿਸਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਸੀ ਕਿ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੋੜੀ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਸੰਗੀਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗੀ।
ਦੋਵੇਂ ਐਲਬਮਾਂ ਬਹੁਤ ਮਾੜੀਆਂ ਵਿਕੀਆਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਣਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, 2005 ਵਿੱਚ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਾਂਝੀ ਡਿਸਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ.
"ਪਾਲ ਮੁੰਡੋ" - ਡਿਸਕ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਗਈ. ਅੱਜ ਤੱਕ, ਇਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸਫਲ ਐਲਬਮ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਿਕਿਆ।
ਆਪਣਾ ਲੇਬਲ
ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਥ: ਇਹ ਰੀਲੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਇਸਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਲੇਬਲ WY ਰਿਕਾਰਡਸ ਨੇ ਡਿਸਕ ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਮੁਹਿੰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਹ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣ ਗਿਆ।
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਐਲਬਮ "ਪਾਲ ਮੁੰਡੋ" ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਡਿਸਕ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿੰਗਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਹਿੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਡਿਸਕ ਦੇ ਗਾਣੇ ਯੂਰਪ (ਜਰਮਨੀ, ਫਰਾਂਸ, ਹਾਲੈਂਡ) ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ - ਜਪਾਨ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ, ਕੋਈ ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਮਾਨਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਐਲਬਮ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਐਲਬਮ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ.
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਕਸਰ ਦੂਜੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ). ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸਫਲ ਰੀਲੀਜ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉੱਘੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੈਪਰਾਂ ਨਾਲ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ. ਐਲਬਮ 'ਤੇ "ਲੌਸ ਐਕਸਟਰਾਟਰੇਸਟਰੇਸ" ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੀਤ ਸੀ ਫੈਟ ਜੋਅ, ਅਤੇ ਸੱਤਵੀਂ ਡਿਸਕ "ਲਾ ਰਿਵੋਲੁਸਿਨ" 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ 50 ਫੀਸਦੀ.
2013 ਤੋਂ, ਯਾਂਡੇਲ ਨੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਸੋਲੋ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ 6 ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ। ਆਖਰੀ ਐਲਬਮ 2020 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਡਿਸਕ Quien contra mí ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ।
ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਵਿਸਿਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ - ਅੱਜ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਡਿਸਕ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.
